-
+2
.È uscito il trailer!! Davvero non ci speravo più. Corro a guardarlo *w*
. -
+2 .
Ho visto il trailer in italiano è nulla, alcune voci non mi convincono proprio, in particolare modo Aisha!
cinnamonions ah ok ora mi è più chiara la situazione, si sarebbe penoso se Dane venisse strutturato in quel modo poi.. -
.
Per me hanno fatto un fail assurdo con le voci italiane... potevano sceglierne di più carine...
ad esempio Sky, la sua voce è troppo da bambino, poi anche Aisha come ha già detto qualcuno...
Per me si salvano forse solo Farah e Stella 😅
Io me lo guarderò in inglese come tutte le serie di netflix 🙈😂. -
+3 .
A me la voce di Sky piace molto invece! Sarà anche la recitazione di Danny Griffin che non mi aveva fatta impazzire, questo ragazzo ci ha messo l'intonazione giusta.
Stella è perfetta, in certi momenti mi sembrava persino di sentire Perla Liberatori.
La Dowling è appropriata. Anche Beatrix, più o meno, come Dane.
Aisha, Terra e Bloom sono un no per me. Le prime due brave doppiatrici, per carità, ma troppo dolci per i loro personaggi.
Bloom mi ha convinta solo nella sua ultima battuta, non è una bella scelta per una protagonista. Ha una bella voce, ma la recitazione non era granché. Letizia Ciampa poteva starci ancora bene, mi dispiace che non l'abbiano più presa.. -
.
Wow Cinna, sulle voci mi trovo d'accordo con te!
Quella di Stella mi piace molto, si addice al personaggio! Quella di Aisha, invece, non mi convince per nulla. La voce della doppiatrice è anche conosciuta, però per Aisha è un no!
Comunque, la pagina ufficiale di Fate ha scritto nella descrizione del trailer "la trasformazione attende." 👀. -
.
A me la voce di Sky è piaciuta molto, idem quelle di Dane, Beatrix,Stella e la Dowling che è perfetta, non potevano trovare di meglio secondo me.
Quelle di Bloom e Terra non sono terribili ma avrei optato per altro, sicuramente non Letizia Ciampa però, che, ahimè non si addice proprio alle fattezze dell'attrice, non capisco i fan indignati perchè hanno saputo che ha fatto il provino e non è stata presa, mah.
La voce di Aisha si sente poco ma non mi convince, forse qui avrei visto anche la voce del cartone.
Per il resto, tutto troppo Bloomcentrico eh? Guarda caso la Winx all'ultimo posto nella mia classifica.. -
+1 .CITAZIONE (cinnamonions @ 19/1/2021, 14:47)Stella è perfetta, in certi momenti mi sembrava persino di sentire Perla Liberatori.
La direttrice del doppiaggio è proprio Perla Liberatori... che abbia avuto un occhio di riguardo per la voce del suo personaggio storico?!
Comunque sono d'accordo, da quel poco che abbiamo sentito promuovo Stella, Sky, Dane, Beatrix e Farah Dowling!
Bloom mi sembra abbia una voce carina ma... sbaglio o non azzecca nessuna intonazione?
Di Terra invece abbiamo sentito troppo poco. Lo stesso vale per Aisha ma il poco che ho sentito mi è bastato: TREMENDA.CITAZIONE (John Lewis @ 19/1/2021, 14:54)tutto troppo Bloomcentrico eh? Guarda caso la Winx all'ultimo posto nella mia classifica.
Anch'io ho un problema con il Bloom-centrismo di questo trailer... onestamente se non avessi visto il video di 6 minuti di presentazione del cast in cui si vedono tantissime scene di amicizia tra le Winx mi sarei aspettato il peggio.
Mancano solo 3 giorni e io non sto più nella pelle! Spero tanto che mi piaccia *__*. -
+1 .CITAZIONE (cinnamonions @ 19/1/2021, 12:24)Ammetto di non essere sicura al cento per cento sulla sessualità di Dane, anche se in qualche recensione mi pare di aver letto fosse bi... Non ricordo quale, probabilmente me lo sono sognato.
La ship con Terra viene dai capitoli del libro e da una clip dove ci sono loro due che si guardano. Magari è solo Terra che vuole farsi un nuovo amico, ma vista la situazione la ship può partire anche con poco.
Resta il fatto che da come viene messo giù nelle scene sembra proprio che i due cattivi della serie stiano "traviando" Dane, e che solo accettando di far parte della cricca dei villain lui possa essere se stesso. Ed è un trope vecchiotto che non fa proprio la sua bella figura...
Diciamo che negli articoli che ho letto online nei quali si parla di rappresentazione LGBTQ+ nominano sempre Dane anziché Riven, quindi non mi sono fatta la domanda... tuttavia, e lo metto sotto spoiler perché Bubu, mi par di capire tu non voglia spoiler,SPOILER (clicca per visualizzare)alcune recensioni uscite negli ultimi giorni sembrano suggerire che non succeda niente nella storia e che le scene che abbiamo visto finora siano solo queerbaiting...
Riguardo al trailer io conservo le mie reazioni per il video, che a questo punto faró domani... comunque mi interessavano tantissimo le voci italiane e devo dire di non essere poi cosí soddisfatta: alcune voci mi suonano troppo adulte (Sky e Dane), altre troppo infantili (Bloom anyone?!), Aisha non mi convince per niente (anche se non so dire perché) e Stella, sebbene abbia una voce bellissima, suona a volte troppo adulta rispetto alle altre.
Beatrix é fantastica, punto.
Avrei preferito una voce diversa per Farah e Terra ma poteva andarci peggio.
Un'altra cosa che mi scoccia tantissimo é come sono state tradotte alcune frasi: il significato é stato cambiato in maniera secondo me non trascurabile o addirittura storpiato in frasi scorrette.... -
+2 .
Bene, posso confermare, come avevo detto già dal teaser e dal video con l'intervista, che mi piace TUTTO! Parlando del trailer originale ovviamente. Ebbene, neanch'io sono pienamente soddisfatta del doppiaggio italiano, eppure la direttrice del doppiaggio, come ha detto Lovegood, è Perla Liberatori. Vabbè.
La voce di Bloom non è male, né troppo infantile né troppo matura, ma la recitazione è pessima!!! Terra non mi dispiace, mentre Aisha per me è un no. Stella invece credo sia perfetta!!! Idem Beatrix! Musa non pervenuta. Sky e Dane sono ok. Riven e Sam non pervenuti. Bene anche per la Dowling.
Sì, il trailer (come del resto anche il teaser) è molto Bloom-centrico. Ma in fondo non lo sono anche le prime tre stagioni e il primo film, che sono da sempre le stagioni ed il film più epici ed amati? Quel che intendo dire è che è ancora troppo poco per giudicare. Lo sapremo solo venerdì.
iku, non vedo l'ora di vedere la video reazione del WCLO, anche se non commento mai, guardo sempre i video che pubblichi su YouTube.. -
MyMuse .
User deleted
Un NO enorme per la voce di Bloom che proprio non si addice all'attrice e neanche Sky mi convince! La voce di Farah invece mi sembra molto appropriata per lei!!
EDIT: Questa locandina è molto bella, anche se gli outfit non mi convincono. Se l'avessero scelta per la promozione della serie fin dall'inizio sarebbe stato bello
EDIT2: Sotto il trailer di youtube ci sono già diversi utenti che si lamentano perchè il live action sembra bello, ma dicono che non ha nulla a che fare con Winx. Questo è un tema molto dibattuto. Alcuni hanno addirittura scritto che hanno messo Winx nel titolo solo per evitare accuse di plagio, quando invece l'idea iniziale è partita proprio dalla Rainbow e non da Netflix. Secondo me è un tema su cui riflettere, questo adattamento ha fatto molto discutere.
Edited by MyMuse - 19/1/2021, 20:13. -
+2 .
Finalmente hanno rilasciato questo tanto atteso trailer!
Pensate, sono entrata su Instagram prorpio dopo che il trailer era stato postato da 12 secondi e cosa noto? Inizialmente avevano ripostato per sbaglio il teaser, poi se ne sono accorti e hanno rimediato.
Comunque... Parto dicendo che avrei voluto sentire la voce italiana di Musa (ebbene sì, se non la nomino un commento sì e l'altro pure non sono contenta), ma ormai ho aspettato tanto, dunque penso di farcela fino a venerdì u.u Penso che riguarderò la serie in inglese una volta finita.
Il doppiaggio di Bloom non mi piace, eppure nel teaser di dicembre mi aveva convinto! Non so, la trovo troppo bambinesca, non le si addice :/
Al contrario, la voce di Stella secondo me sta bene sia su Hannah che sul suo personaggio :3
Gli effetti speciali, salvo qualche scena (come la piantina di Terra), li trovo convincenti e questo è un punto a favore della serie.
Una cosa che mi è piaciuta molto sono state le inquadrature ai paesaggi, davvero degli scenari bellissimi! La scuola di Alfea idem, sembra un vero castello.
Dopo il rilascio di questo trailer le critiche mi sembrano, anche se non tantissimo, diminuite. Per fortuna c'è chi vuole provare a fare alla serie una possibilità senza criticarla a priori giusto per aggregarsi alla massa.. -
.
Buonasera a tutt*!
Io sono molto entusiasta riguardante il trailer (che inizialmente non volevo veder per paura degli spoiler) e sono molto incuriosito da tutti i triangoli sentimentali e no della serie. ho visto che avete commentato il triangolo Riven-Dane e Beatrix, io sinceramente adoro, anche se non pensavo intendessero cosi tanto young ADULT.
Io non ho visitato la pagina degli spoiler provenienti dal libro, però da quanto ho capito dal trailer Stella e Sky avranno una specie di antipatia? questa cosa mi incuriosisce molto.
-Le voci di Sky, Farah, Dane e Beatrix mi piacciono, quella di Bloom un pò meno (intendo il doppiaggio italiano ovviamente). -
MyMuse .
User deleted
Non so se lo ha già scritto qualcun altro (se così fosse ditemelo) però qualcuno ha una vaga idea del motivo per cui alla fine del trailer si vede Bloom che domina l'elemento dell'acqua ??? Questa cosa mi ha spiazzato, mi sta mandando in confusione 
E poi, cosa è quella scia arancione che ogni tanto fluttua sulla testa di Bloom quando lei è nella foresta ???
E ancora mi incuriosisce cosa sia quel muro che sembra fatto di fulmini...
E poi ancora non sappiamo cosa sia quella specie di bacchetta che tiene in mano Stella o Riven...
Ultima cosa: per quanto riguarda le traduzioni storpiate, mi chiedo se forse lo hanno fatto per motivi di difficoltà ad adattare le frasi perchè in inglese le frasi hanno una lunghezza diversa rispetto a quelle italiane a volte. Poi ho visto che Dane dice "porca miseria" mentre nella versione inglese dice proprio una parolaccia più volgare. Pero in effetti hanno cambiato il significato di alcune frasi tipo: Hai mai visto un bruciato ??? In inglese invece è: Ringrazia che tu non abbia mai incontrato un bruciato. Insomma, c'è una gran bella differenza. La prima è una domanda, la seconda è un ammonimento a non oltrepassare la barriera.. -
+1 .
Il trailer mi è sembrato abbastanza convincente e così anche gli effetti, le fiamme di Bloom sono state realizzate in maniera molto accurata e Abigail Cowen la trovo perfetta per questo ruolo!
L'unica cosa che non riesco a capire sono le polemiche create intorno al personaggio di Dane. Qualcuno potrebbe spiegarmi?
Hanno forse passatemi il termine "esasperato" la sua sessualità approfittando dei soliti cliche? Perché altrimenti non si spiega, dal trailer mi sembra anche una persona molto carina. Che poi si sia innamorato di un cattivo ragazzo, non ci trovo nulla di strano. Secondo me la dinamica che creeranno col suo personaggio sarà la seguente: Terra avrà una sorta di cotta per lui, ovviamente non corrisposta. Lui invece si prenderà una bella cotta per un suo compagno di squadra, o Riven o Sky, ma più probabilmente Riven. Ovviamente anche la sua cotta non verrà ricambiata e lui soffrirà in silenzio, o comunque cercherà di cambiare Riven in meglio. Come si dice in termini tecnici... la sindrome del croce rossino, no? E anche in questo non ci vedo niente di male, sono pur sempre adolescenti, ne prenderanno di batoste in amore. Tutti abbiamo idealizzato una persona o un rapporto, cercato di avere qualcuno o qualcosa che non possiamo avere, o addirittura cercato di cambiare l'altra persona prima di capire che non è una cosa possibile.. -
+1 .
Ecco a voi la canzone di sottofondo del trailer. Vi piace? A me anche più di quella del teaser.
Edited by ~Vicky~ - 3/6/2021, 20:20.
Fate: The Winx Saga -rumors e notizie- |
Contacts
Web
